Books - Sources |
Hieratikon |
Divine Liturgy of St. John Chrysostom |
Horologion |
Apolytikia for Weekdays |
Octoechos - Mode 4. |
On Wednesday Morning |
Menaion - November 5 |
Memory of the Holy Martyrs Galaktion and Episteme |
__________ |
|
LITURGY OF ST. JOHN CHRYSOSTOM |
An optional alternative to the Antiphons are the Typika (Psalms 102 and 145), and the Beatitudes with the appointed troparia, which are provided here. |
Psalm 102. |
Psalm 145. |
|
The Beatitudes. |
Mode 4. |
In Your kingdom. Remember us, O Lord, when You come in Your kingdom. Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven [RSV] |
Blessed are those who mourn, for they shall be comforted. [RSV] |
Blessed are the meek, for they shall inherit the earth. [RSV] |
Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied. [RSV] |
Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy. [RSV] |
Blessed are the pure in heart, for they shall see God. [RSV] |
Troparia. |
From Octoechos - - - |
Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God. [RSV] |
Adam fell by a tree, and he was evicted from Paradise. * By the tree of the Cross the Robber gained entrance to Paradise. * The former, by tasting fruit, disobeyed his Maker’s commandment not to eat. * The latter was crucified with Him, whom though hidden he confessed to be God. * Remember us as well in Your kingdom, O Savior. [SD] |
Blessed are those who are persecuted for righteousness’ sake, for theirs is the kingdom of heaven. [RSV] |
You were nailed to the Cross, * O Christ, in Your bountiful benevolence, * and You were pierced in the side, * and forgiveness poured out in a double stream. * The earth shook, unable to endure to watch the daring of the injustice done. * The stones also split apart, * and the sun went out, and the mountains and the hills * were quaking and shook in fear * of Your dominion, O Lord. [SD] |
Blessed are you when men revile you and persecute you and utter all kinds of evil against you falsely [for my sake]. [RSV] |
O long-suffering Lord, * who in Your great goodness You made man with Your own hand, * You extended Your hands, * and they were nailed to the Cross of Your own will, O Christ, * as remedy to the fall of forefather Adam, who lacking self-control * extended his hand and ate * from the tree of knowledge of old in Paradise. * Glory to Your sublime tender-mercy, O Word of God. [SD] |
Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven. [RSV] |
For the Martyrs. |
Holy Martyrs, your good fights * make you shine like stars of the firmament. * You made earth another sky * with your splendid lights, by which you have made * the darkness of vanity * go away, and you made your dwelling in the light * that never sets, becoming gods * by participation. And now you shine the light * of knowledge of God on all who rightly are extolling you. [SD] |
Glory. |
Honor, glory, and esteem * let us offer up to the Trinity * the Cause of all, and let us sing, * “Holy, holy, holy,” the Angels’ hymn, * and shout to the Father unoriginate, and the Son and Spirit, and say * that memorable utterance * of the grateful Robber, and cry aloud to God, * “Remember us as well in Your heavenly kingdom.” [SD] |
Both now. Stavrotheotokion. |
As you watched your Son and God * being voluntarily crucified, * in astonishment you cried, * O all-immaculate Lady, and you said to Him, * “Your beauty! Where has it gone, * O my Son and Lord who make all things beautiful? * This people’s ingratitude! * Why reward You thus for the good You did to them?” * Glory to Your extreme benevolence, O Word of God! [SD] |
|
Entrance Hymn. Mode 2. |
Come, let us worship and bow down before Christ. Save us, O Son of God, who are wondrous in the saints. We sing to You, Alleluia. |
|
Hymns after the Entrance. |
Apolytikion for the Day. |
For the Cross. |
From Horologion - - - |
Mode 1. |
Save, O Lord, Your people and bless Your inheritance, granting victory to the faithful over the enemy, and by Your Cross protecting Your commonwealth. [SD] |
For the Saints. |
Mode 4. Come quickly. |
Your Martyrs, O Lord, were worthily awarded by You * the crowns of incorruption, in that they contested for You our immortal God. * Since they possessed Your power, they defeated the tyrants, * dashing the demons’ powerless displays of defiance. * O Christ God, at their fervent entreaties, save our souls. [SD] |
The Apolytikion of the parish church is sung. Then: |
|
Kontakion for the Day. For the Cross. |
Mode 4. Automelon. |
Ὁ ὑψωθεὶς ἐν τῷ Σταυρῷ. |
You who were lifted on the cross voluntarily, * O Christ our God, bestow Your tender compassions * upon Your new community to which You gave Your name. * Cause our faithful emperors to be glad in Your power, * granting them the victories against their adversaries. * And for an ally, Lord, may they have You, * peace as their armor, the trophy invincible. [SD] |
|
Trisagios Hymn |
Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us. (3) |
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit. Both now and ever and to the ages of ages. Amen. |
Holy Immortal, have mercy on us. |
|
THE READINGS |
Prokeimenon. Mode 3. Ode ix. |
My soul magnifies the Lord, and my spirit rejoices in God my Savior. [RSV] |
Verse: For he has regarded the low estate of his handmaiden. For behold, henceforth all generations will call me blessed. [RSV] |
The Epistle |
Wednesday of the 22nd Week |
The reading is from Paul’s Letter to the Colossians. |
Col. 3:17 – 25; 4:1 |
Brethren, whatever you do, in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him. Wives, be subject to your husbands, as is fitting in the Lord. Husbands, love your wives, and do not be harsh with them. Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord. Fathers, do not provoke your children, lest they become discouraged. Slaves, obey in everything those who are your earthly masters, not with eye-service, as men-pleasers, but in singleness of heart, fearing the Lord. Whatever your task, work heartily, as serving the Lord and not men, knowing that from the Lord you will receive the inheritance as your reward; you are serving the Lord Christ. For the wrongdoer will be paid back for the wrong he has done, and there is no partiality. Masters, treat your slaves justly and fairly, knowing that you also have a Master in heaven. [RSV] |
|
Alleluia. Mode pl. 4. Psalm 131. |
Alleluia. Alleluia. Alleluia. |
Verse 1: Arise, O Lord, into Your rest, You and the ark of Your holiness. [SAAS] |
Alleluia. Alleluia. Alleluia. |
Verse 2: The Lord swore to David this truth, and He shall not reject it, “I shall set upon your throne one from the fruit of your loins.” |
Alleluia. Alleluia. Alleluia. |
The Gospel |
Wednesday of the 7th Week of Luke |
The reading is from the holy Gospel according to Luke. |
Lk. 11:42 – 46 |
The Lord said to the Jews who had come to him, “Woe to you Pharisees! For you tithe mint and rue and every herb, and neglect justice and the love of God; these you ought to have done, without neglecting the others. Woe to you Pharisees! For you love the best seat in the synagogues and salutations in the market places. Woe to you! For you are like graves which are not seen, and men walk over them without knowing it.” One of the lawyers answered him, “Teacher, in saying this you reproach us also.” And he said, “Woe to you lawyers also! For you load men with burdens hard to bear, and you yourselves do not touch the burdens with one of your fingers.” [RSV] |
|
Hymn to the Theotokos. |
It is truly right to bless you, Theotokos, ever blessed, most pure, and Mother of our God. More honorable than the Cherubim, and beyond compare more glorious than the Seraphim, without corruption you gave birth to God the Logos. We magnify you, the true Theotokos. |
|
Communion Hymn. Psalm 115. |
I will take up the cup of salvation, and call upon the name of the Lord. Alleluia. [SAAS] |
|
Hymn after Holy Communion. |
Mode 2. |
We have seen the true light; we have received the heavenly Spirit; we have found the true faith, worshiping the undivided Trinity, for the Trinity has saved us. |
|
DISMISSAL |
Glory to You, our God, glory to You. |
May Christ our true God, through the intercessions of His all-pure and all-immaculate holy Mother, the power of the precious and life-giving Cross, the protection of the honorable, bodiless powers of heaven, the supplications of the honorable, glorious prophet and forerunner John the Baptist, of the holy, glorious, and praiseworthy apostles, of the holy, glorious, and triumphant martyrs, of our righteous and God-bearing fathers, (local patron saint); of the holy and righteous ancestors of God Joachim and Anna, and of all the saints, have mercy on us and save us, as He is good, benevolent, and merciful God. |
|
Fasting Rule |
Strict: Refrain from meat, fish, oil, dairy, and eggs. |
It is a Wednesday or Friday. |