Books - Sources |
Hieratikon |
Divine Liturgy of St. John Chrysostom |
Pentecostarion |
Leavetaking of Pascha |
__________ |
|
LITURGY OF ST. JOHN CHRYSOSTOM |
PRIEST |
Mode pl. 1. |
From Pentecostarion - - - |
Christ is risen from the dead, by death trampling down upon death, and to those in the tombs… [GOA] |
CHOIR |
…He has granted life. |
PRIEST |
Christ is risen from the dead, by death trampling down upon death, and to those in the tombs… [GOA] |
CHOIR |
…He has granted life. |
PRIEST |
Christ is risen from the dead, by death trampling down upon death, and to those in the tombs… [GOA] |
CHOIR |
…He has granted life. |
PRIEST |
Verse 1: Let God arise, and let His enemies be scattered, and let those who hate Him flee from before His face. |
CHOIR |
Christ is risen from the dead, by death trampling down upon death, and to those in the tombs He has granted life. [GOA] |
PRIEST |
Verse 2: As smoke vanishes, so let them vanish, as wax melts before the fire. |
CHOIR |
Christ is risen from the dead, by death trampling down upon death, and to those in the tombs He has granted life. [GOA] |
PRIEST |
Verse 3: So shall the sinners perish from the face of God. And let the righteous be glad. |
CHOIR |
Christ is risen from the dead, by death trampling down upon death, and to those in the tombs He has granted life. [GOA] |
PRIEST |
Verse 4: This is the day the Lord made; let us greatly rejoice and be glad therein. |
CHOIR |
Christ is risen from the dead, by death trampling down upon death, and to those in the tombs He has granted life. [GOA] |
PRIEST |
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit. |
CHOIR |
Christ is risen from the dead, by death trampling down upon death, and to those in the tombs He has granted life. [GOA] |
PRIEST |
Both now and ever and to the ages of ages. Amen. |
CHOIR |
Christ is risen from the dead, by death trampling down upon death, and to those in the tombs He has granted life. [GOA] |
PRIEST |
Christ is risen from the dead, by death trampling down upon death… [GOA] |
CHOIR |
…and to those in the tombs He has granted life. |
|
Antiphon 1. Mode 2. Psalm 65. |
Verse 1: Shout to God, all the earth. [SAAS] |
Through the intercessions of the Theotokos, Savior, save us. |
Verse 2: Sing now to His name; give glory to His praise. |
Through the intercessions of the Theotokos, Savior, save us. |
Verse 3: Say to God, “How fearful are Your works. |
Through the intercessions of the Theotokos, Savior, save us. |
Verse 4: Let all the earth worship You and sing to You. |
Through the intercessions of the Theotokos, Savior, save us. |
Glory. Both now. |
Through the intercessions of the Theotokos, Savior, save us. |
|
Antiphon 2. Mode 2. Psalm 66. |
Verse 1: May God be gracious to us, and bless us. [SAAS] |
Save us, O Son of God, risen from the dead. We sing to You, Alleluia. |
Verse 2: May He cause His face to shine upon us, and have mercy on us. |
Save us, O Son of God, risen from the dead. We sing to You, Alleluia. |
Verse 3: That we may know His way on the earth, Your salvation among all the Gentiles. |
Save us, O Son of God, risen from the dead. We sing to You, Alleluia. |
Verse 4: Let the peoples give thanks to You, O God; let all the peoples praise You. |
Save us, O Son of God, risen from the dead. We sing to You, Alleluia. |
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit. |
Both now and ever and to the ages of ages. Amen. |
Only-begotten Son and Logos of God, being immortal, You condescended for our salvation to take flesh from the holy Theotokos and ever-virgin Mary and, without change, became man. Christ, our God, You were crucified and conquered death by death. Being one of the Holy Trinity, glorified with the Father and the Holy Spirit: Save us. |
|
Antiphon 3. Mode pl. 1. Psalm 67. |
Verse 1: Let God arise, and let His enemies be scattered, and let those who hate Him flee from before His face. [SAAS] |
Christ is risen from the dead, by death trampling down upon death, and to those in the tombs He has granted life. [GOA] |
Verse 2: As smoke vanishes, so let them vanish, as wax melts before the fire. |
Christ is risen from the dead, by death trampling down upon death, and to those in the tombs He has granted life. [GOA] |
Verse 3: So shall the sinners perish from the face of God. And let the righteous be glad. |
Christ is risen from the dead, by death trampling down upon death, and to those in the tombs He has granted life. [GOA] |
Verse 4: This is the day the Lord made; let us greatly rejoice and be glad therein. |
Christ is risen from the dead, by death trampling down upon death, and to those in the tombs He has granted life. [GOA] |
Entrance Hymn. Mode 2. |
Bless God in the churches, the Lord from the fountains of Israel. Save us, O Son of God, risen from the dead. We sing to You, Alleluia. [SAAS] |
|
Hymns after the Entrance. |
Mode pl. 1. |
From Pentecostarion - - - |
Christ is risen from the dead, by death trampling down upon death, and to those in the tombs He has granted life. (3) [GOA] |
From Pentecostarion - - - |
Hypakoe. Mode 4. |
When the women with Mary had come before dawn, and they found that the stone had been rolled away from the sepulcher, they heard from the Angel, “Why do you seek among the dead, as a mortal man, the One who exists in everlasting light? See the grave clothes in the sepulcher. Run and proclaim to the world that the Lord has risen and put death to death; for He is the Son of God who saves the human race.” [SD] |
Kontakion of Pascha. |
From Pentecostarion - - - |
Mode pl. 4. |
Though You went down into the tomb, O Immortal One, yet You brought down the dominion of Hades; and You rose as the victor, O Christ our God; and You called out “Rejoice” to the Myrrh-bearing women, and gave peace to Your Apostles, O Lord who to the fallen grant resurrection. [SD] |
|
Instead of Holy God |
Mode 1. |
As many of you as were baptized into Christ have put on Christ. Alleluia. (3) [RSV] |
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit. Both now and ever and to the ages of ages. Amen. |
Have put on Christ. Alleluia. |
|
THE READINGS |
Prokeimenon. Mode 3. Ode ix. |
My soul magnifies the Lord, and my spirit rejoices in God my Savior. [RSV] |
Verse: For he has regarded the low estate of his handmaiden. For behold, henceforth all generations will call me blessed. [RSV] |
The Epistle |
Wednesday of the 6th Week |
The reading is from the Acts of the Apostles. |
Acts 18:22 – 28 |
In those days, when Paul had landed at Caesarea, he went up and greeted the church, and then went down to Antioch. After spending some time there he departed and went from place to place through the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples. Now a Jew named Apollos, a native of Alexandria, came to Ephesus. He was an eloquent man, well versed in the scriptures. He had been instructed in the way of the Lord; and being fervent in the spirit, he spoke and taught accurately the things concerning Jesus, though he knew only the baptism of John. He began to speak boldly in the synagogue; but when Priscilla and Aquila heard him, they took him and expounded to him the way of God more accurately. And when he wished to cross to Achaia, the brethren encouraged him, and wrote to the disciples to receive him. When he arrived, he greatly helped those who through grace had believed, for he powerfully refuted the Jews in public, showing by the scriptures that the Christ was Jesus. [RSV] |
|
Alleluia. Mode pl. 4. Psalm 131. |
Alleluia. Alleluia. Alleluia. |
Verse 1: Arise, O Lord, into Your rest, You and the ark of Your holiness. [SAAS] |
Alleluia. Alleluia. Alleluia. |
Verse 2: The Lord swore to David this truth, and He shall not reject it, “I shall set upon your throne one from the fruit of your loins.” |
Alleluia. Alleluia. Alleluia. |
The Gospel |
Wednesday of the 6th Week |
The reading is from the holy Gospel according to John. |
Jn. 12:36 – 47 |
The Lord said to the Jews who came to him, “While you have the light, believe in the light, that you may become sons of light.” When Jesus had said this, he departed and hid himself from them. Though he had done so many signs before them, yet they did not believe in him; it was that the word spoken by the prophet Isaiah might be fulfilled: “Lord, who has believed our report, and to whom has the arm of the Lord been revealed?” Therefore they could not believe. For Isaiah again said, “He has blinded their eyes and hardened their heart, lest they should see with their eyes and perceive with their heart, and turn for me to heal them.” Isaiah said this when he saw his glory and spoke of him. Nevertheless, many even of the authorities believed in him, but for fear of the Pharisees they did not confess it, lest they should be put out of the synagogue: for they loved the praise of men more than the praise of God. And Jesus cried out and said, “He who believes in me, believes not in me but in him who sent me. And he who sees me sees him who sent me. I have come as light into the world, that whoever believes in me may not remain in darkness. If any one hears my sayings and does not keep them, I do not judge him; for I did not come to judge the world but to save the world.” [RSV] |
|
Hymn to the Theotokos. |
Mode 1. |
The Angel cried aloud to the Lady full of grace: Rejoice, O pure Virgin; and again I say Rejoice. Your Son has truly risen from the grave on the third day. [SD] |
Arise, shine! Arise, shine, O new Jerusalem! Shine! * For the glory of the Lord has risen upon you. * Zion, exult and be glad now. * O pure Mother of God, rejoice, celebrating * the resurrection of Christ your Son! [SD] |
|
Communion Hymn. |
Receive the Body of Christ; taste from the immortal fount. [SD] |
|
Hymn after Holy Communion. |
Instead of “We have seen.” |
Mode pl. 1. |
Christ is risen from the dead, by death trampling down upon death, and to those in the tombs He has granted life. [GOA] |
Instead of “Blessed be the name.” |
Mode pl. 1. |
Christ is risen from the dead, by death trampling down upon death, and to those in the tombs He has granted life. (3) |
|
DISMISSAL |
Glory to You, our God, glory to You. |
May He who rose from the dead, Christ our true God, through the intercessions of His all-pure and all-immaculate holy Mother, the power of the precious and life-giving Cross, the protection of the honorable, bodiless powers of heaven, the supplications of the honorable, glorious prophet and forerunner John the Baptist, of the holy, glorious, and praiseworthy apostles, of the holy, glorious, and triumphant martyrs, of our righteous and God-bearing fathers, (local patron saint); of the holy and righteous ancestors of God Joachim and Anna, and of all the saints, have mercy on us and save us, as He is good, benevolent, and merciful God. |
|
Fasting Rule |
Fish: fish, oil and wine are allowed. Refrain from meat, dairy and eggs. |
It is a major feast. |