Books - Sources |
Hieratikon |
Divine Liturgy of St. Basil |
Octoechos - Mode 4. |
On Sunday Morning |
Triodion |
Sunday of Orthodoxy |
Menaion - March 9 |
Memory of the Holy Forty Martyrs of Sebastia |
__________ |
|
LITURGY OF ST. BASIL |
An optional alternative to the Antiphons are the Typika (Psalms 102 and 145), and the Beatitudes with the appointed troparia, which are provided here. |
Psalm 102. |
Psalm 145. |
|
The Beatitudes. |
Mode 4. |
Resurrectional. |
From Octoechos - - - |
In Your kingdom. Remember us, O Lord, when You come in Your kingdom. Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven [RSV] |
Adam fell by a tree, and he was evicted from Paradise. * By the tree of the Cross the Robber gained entrance to Paradise. * The former, by tasting fruit, disobeyed his Maker’s commandment not to eat. * The latter was crucified with Him, whom though hidden he confessed to be God. * Remember us as well in Your kingdom, O Savior. [SD] |
Blessed are those who mourn, for they shall be comforted. [RSV] |
You were lifted on the Cross and destroyed the power of death on us, * and You set aside the bond which stood against us and, as God, cancelled it. * Grant that we may also have the Robber’s repentance, O benevolent Lord. * We faithfully worship You, O Christ our God, and we cry aloud to You, * “Remember us as well in Your kingdom, O Savior.” [SD] |
Blessed are the meek, for they shall inherit the earth. [RSV] |
You have set aside the bond which stood against us, shredding it by Your Cross. * When You were numbered with the dead, You disarmed and bound the tyrant ruling there, * delivering everyone from the bonds of death by Your resurrection; * through which we were illumined. And we cry out to You, O benevolent Lord, * “Remember us as well in Your kingdom, O Savior.” [SD] |
Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied. [RSV] |
Theotokion. |
O Christ our God, we present, as an intercessor to pray for us, * Your Virgin Mother who conceived without seed and physically gave birth to You, * and after the childbirth remained incorrupt, O most merciful Lord. * She prays that You always grant forgiveness of offenses to those who cry aloud, * “Remember us as well in Your kingdom, O Savior.” [SD] |
Canon from the Triodion. |
From Triodion - - - |
Ode iii. Mode 4. N/M (Your Church rejoices.) |
Εὐφραίνεται ἐπὶ σοί. |
Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy. [RSV] |
The impious heretics ⁄ are no longer exalted in their pride, ⁄ for the power of God has firmly established Orthodoxy! [OCA] |
Blessed are the pure in heart, for they shall see God. [RSV] |
Today let the prophets ⁄ at the restoration of the Faith, ⁄ drop on us life-giving dew from heaven! [OCA] |
Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God. [RSV] |
Let the mystical trumpets of Christ’s apostles ⁄ sound in God-given harmony, ⁄ proclaiming the re-establishment of the precious icons. [OCA] |
Blessed are those who are persecuted for righteousness’ sake, for theirs is the kingdom of heaven. [RSV] |
Theotokion. |
We pray you, most pure Lady, ⁄ shine now with the light of grace upon the faithful ⁄ who have gathered in your holy house. [OCA] |
Canon for the Martyrs. |
From Menaion - - - |
Ode vi. Mode 2. N/M (Like a deep sea, my sins.) |
Ἐν ἀβύσσῳ πταισμάτων. |
Blessed are you when men revile you and persecute you and utter all kinds of evil against you falsely [for my sake]. [RSV] |
The author of enmity snatched the one who fell away from the forty with joy ⁄ just as he took the wretched Judas from the twelve apostles ⁄ and Adam from Eden. [OCA] |
Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven. [RSV] |
The shameless devil rages in vain, ⁄ for as of old by the good thief and Matthias, ⁄ so now a guard tears the tyrant apart! [OCA] |
Glory. |
The man who missed both lives is empty minded and lamentable, ⁄ for when he was thawed by the fire, ⁄ he departed into the fire unquenchable. [OCA] |
Both now. Theotokion. |
Virgin, you gave birth without knowing a man ⁄ and you remain ever Virgin, ⁄ revealing images of your Son and God, the true Deity! [OCA] |
|
Entrance Hymn. Mode 2. |
Come, let us worship and bow down before Christ. Save us, O Son of God, risen from the dead. We sing to You, Alleluia. |
|
Hymns after the Entrance. |
From Octoechos - - - |
Resurrectional Apolytikion. |
Mode 4. |
When the women disciples of the Lord heard the Angel joyously proclaim the resurrection, they cast aside the ancestral verdict, and boasting in glory they said to the Apostles, “Death has been despoiled! Christ God has risen, granting the great mercy to the world!” [GOASD] |
For the Feast. |
From Triodion - - - |
Mode 2. |
We venerate Your immaculate icon, O good Lord, and entreat You to forgive our offenses, O Christ our God. By Your own choice you were pleased to ascend the Cross in the flesh, to deliver us, whom You created, from our slavery to the foe. Therefore we cry to You with gratitude: You have filled all things with joy, O our Savior, by coming to save the world. [SD] |
Apolytikion. For the Saints. |
From Menaion - - - |
Mode 1. |
|
The holy martyrs suffered painful tortures for Your sake, O Lord; be compelled by what they endured, and heal our every pain, we entreat You, O only benevolent God. [SD] |
The Apolytikion of the parish church is sung. Then: |
|
Kontakion. |
From Menaion - - - |
Mode pl. 4. Automelon. |
Τῇ ὑπερμάχῳ. |
O Champion General, I your City now inscribe to you |
Triumphant anthems as the tokens of my gratitude, |
Being rescued from the terrors, O Theotokos. |
Inasmuch as you have power unassailable, |
From all kinds of perils free me, so that unto you |
I may cry aloud: Rejoice, O unwedded Bride. [SD] |
|
Trisagios Hymn |
Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us. (3) |
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit. Both now and ever and to the ages of ages. Amen. |
Holy Immortal, have mercy on us. |
|
The Epistle |
For the Martyrs. |
Prokeimenon. Mode pl. 4. Psalm 11. |
You shall guard us, O Lord; You shall preserve us. [SAAS] |
Verse: Save me, O Lord, for the holy man has ceased. [SAAS] |
The reading is from Paul’s Letter to the Hebrews. |
Heb. 12:1 – 10 |
Brethren, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us also lay aside every weight, and sin that easily distracts, and let us run with perseverance the race that is set before us, looking to Jesus the pioneer and perfecter of our faith, who instead of the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is seated at the right hand of the throne of God. Consider him who endured from sinners such hostility against himself, so that you may not grow weary or fainthearted. In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood. And have you forgotten the exhortation which addresses you as sons? “My son, do not regard lightly the discipline of the Lord, nor lose courage when you are punished by him. For the Lord disciplines him whom he loves, and chastises every son whom he receives.” It is for discipline that you have to endure. God is treating you as sons; for what son is there whom his father does not discipline? If you are left without discipline, in which all have participated, then you are illegitimate children and not sons. Besides this, we have had earthly fathers to discipline us and we respected them. Shall we not much more be subject to the Father of spirits and live? For they disciplined us for a short time at their pleasure, but he disciplines us for our good, that we may share his holiness. [RSV] |
|
Alleluia. Mode 4. Psalm 98. |
Alleluia. Alleluia. Alleluia. |
Verse 1: Moses and Aaron are among His priests, and Samuel is among those who call upon His name. [SAAS] |
Alleluia. Alleluia. Alleluia. |
Verse 2: They called upon the Lord, and He heard them. |
Alleluia. Alleluia. Alleluia. |
The Gospel |
First Sunday of Lent |
The reading is from the holy Gospel according to John. |
Jn. 1:43 – 51 |
At that time, Jesus decided to go to Galilee. And he found Philip and said to him, “Follow me.” Now Philip was from Bethsaida, the city of Andrew and Peter. Philip found Nathanael, and he said to him, “We have found him of whom Moses in the law and also the prophets wrote, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.” Nathanael said to him, “Can anything good come out of Nazareth?” Philip said to him, “Come and see.” Jesus saw Nathanael coming to him, and said of him, “Behold, an Israelite indeed, in whom is no guile!” Nathanael said to him, “How do you know me?” Jesus answered him, “Before Philip called you, when you were under the fig tree, I saw you.” Nathanael answered him, “Rabbi, you are the son of God! You are the King of Israel!” Jesus answered him, “Because I said to you, I saw you under the fig tree, do you believe? You shall see greater things than these.” And he said to him, “Truly, truly, I say to you, you will see heaven opened, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.” [RSV] |
|
Hymn to the Theotokos. |
In you, O Lady full of grace, all creation rejoices, the hosts of Angels and the human race. O consecrated temple and allegorical Paradise, virgins boast of you. For God became incarnate from you, yes, our eternally existing God became a child from you. He made a throne of your womb, and He made your body wider than the heavens. In you, O Lady full of grace, all creation rejoices. Glory to you! |
|
Communion Hymn. Psalm 148. |
Praise the Lord from the heavens. Alleluia. [SAAS] |
|
Hymn after Holy Communion. |
Mode 2. |
We have seen the true light; we have received the heavenly Spirit; we have found the true faith, worshiping the undivided Trinity, for the Trinity has saved us. |
|
DISMISSAL |
Glory to You, our God, glory to You. |
May He who rose from the dead, Christ our true God, through the intercessions of His all-pure and all-immaculate holy Mother, the power of the precious and life-giving Cross, the protection of the honorable, bodiless powers of heaven, the supplications of the honorable, glorious prophet and forerunner John the Baptist, of the holy, glorious, and praiseworthy apostles, of the holy, glorious, and triumphant martyrs, of our righteous and God-bearing fathers, (local patron saint); of the holy and righteous ancestors of God Joachim and Anna, and of all the saints, have mercy on us and save us, as He is good, benevolent, and merciful God. |
|
Procession of the Holy Icons |
CHOIR |
Apolytikion. Mode 2. |
We venerate Your immaculate icon, O good Lord, and entreat You to forgive our offenses, O Christ our God. By Your own choice you were pleased to ascend the Cross in the flesh, to deliver us, whom You created, from our slavery to the foe. Therefore we cry to You with gratitude: You have filled all things with joy, O our Savior, by coming to save the world. [SD] |
PRIEST/DEACON |
Have mercy on us, O God, according to Your great mercy, we pray You, hear us and have mercy. |
CHOIR (after each petition) |
Lord, have mercy. (3) |
PRIEST/DEACON |
Again we pray for pious and Orthodox Christians. |
Again we pray for our Archbishop (name). |
Again we pray for mercy, life, peace, health, salvation, protection, forgiveness, and remission of the sins of the servants of God, all pious Orthodox Christians residing and visiting in this city: the parishioners, the members of the parish council, the stewards, and benefactors of this holy church. |
HIERARCH/PRIEST |
For You are merciful and benevolent God, and to You we offer up glory, to the Father and the Son and the Holy Spirit, now and ever and to the ages of ages. |
CHOIR |
Amen. |
Apolytikion. Mode 2. |
We venerate Your immaculate icon, O good Lord, and entreat You to forgive our offenses, O Christ our God. By Your own choice you were pleased to ascend the Cross in the flesh, to deliver us, whom You created, from our slavery to the foe. Therefore we cry to You with gratitude: You have filled all things with joy, O our Savior, by coming to save the world. [SD] |
PRIEST/DEACON |
Have mercy on us, O God, according to Your great mercy, we pray You, hear us and have mercy. |
CHOIR |
Lord, have mercy. (3) |
PRIEST/DEACON |
Again we pray for the blessed memory and eternal repose of all pious Orthodox Christians who have fallen asleep in the hope of the resurrection unto life everlasting, emperors, patriarchs, bishops, priests, hieromonks, deacons, monastics, fathers, forebears, grandparents, great-grandparents, parents, spouses, children, siblings, and all our relatives, from the beginning until the end of time; and for the forgiveness of all their sins, both voluntary and involuntary. |
CHOIR |
Eternal be their memory. Eternal be their memory. Eternal be their memory. |
HIERARCH/PRIEST |
For You are the resurrection, the life, and the repose of all the departed faithful Orthodox Christians, Christ our God, and to You we offer up glory, and to Your Father, who is without beginning, and Your all-holy, good and life-creating Spirit, now and ever and to the ages of ages. |
CHOIR |
Amen. |
Apolytikion. Mode 2. |
We venerate Your immaculate icon, O good Lord, and entreat You to forgive our offenses, O Christ our God. By Your own choice you were pleased to ascend the Cross in the flesh, to deliver us, whom You created, from our slavery to the foe. Therefore we cry to You with gratitude: You have filled all things with joy, O our Savior, by coming to save the world. [SD] |
PRIEST/DEACON |
Have mercy on us, O God, according to Your great mercy, we pray You, hear us and have mercy. |
CHOIR (after each petition) |
Lord, have mercy. (3) |
PRIEST/DEACON |
Again we pray for pious and Orthodox Christians. |
Again we pray for our Archbishop (name). |
Again we pray for mercy, life, peace, health, salvation, protection, forgiveness, and remission of the sins of the servants of God, all pious Orthodox Christians residing and visiting in this city: the parishioners, the members of the parish council, the stewards, and benefactors of this holy church. |
HIERARCH/PRIEST |
For You are merciful and benevolent God, and to You we offer up glory, to the Father and the Son and the Holy Spirit, now and ever and to the ages of ages. |
CHOIR |
Amen. |
Apolytikion. Mode 2. |
We venerate Your immaculate icon, O good Lord, and entreat You to forgive our offenses, O Christ our God. By Your own choice you were pleased to ascend the Cross in the flesh, to deliver us, whom You created, from our slavery to the foe. Therefore we cry to You with gratitude: You have filled all things with joy, O our Savior, by coming to save the world. [SD] |
PRIEST/DEACON |
Have mercy on us, O God, according to Your great mercy, we pray You, hear us and have mercy. |
CHOIR |
Lord, have mercy. (3) |
PRIEST/DEACON |
Again we pray for the protection of the Holy and Great Church of Christ, our Sacred Archdiocese (and this Sacred Metropolis), this city and every city and land, from wrath, famine, pestilence, earthquake, flood, fire, sword, foreign invasion, civil strife, and accidental death. That our good and benevolent God may be merciful, gracious, and forgiving, and may divert and disperse all anger and disease coming against us, and deliver us from His impending justified threat and have mercy on us. |
CHOIR |
Lord, have mercy. (3) |
HIERARCH/PRIEST |
Hear us, O God our Savior, the hope of all the ends of earth and of those far off at sea, and forgive us, O Master, forgive us our sins, and have mercy on us. For You are merciful and benevolent God, and to You we offer up glory, to the Father and the Son and the Holy Spirit, now and ever and to the ages of ages. |
CHOIR |
Amen. |
HIERARCH |
Synodikon of the 7th Ecumenical Council |
As the prophets beheld, as the apostles have taught, as the Church has received, as the teachers have declared, as the world has agreed, as grace has shown forth, as truth has been revealed, as falsehood has been dispelled, as wisdom has become manifest, as Christ awarded; |
Thus we declare; thus we affirm; thus we proclaim Christ our true God, and honor His saints in words, writings, thoughts, sacrifices, churches, and holy icons; |
On the one hand, worshiping and reverencing Christ as God and Lord, and on the other, honoring the saints as true servants of the same Lord of all, and offering them proper veneration. |
This is the faith of the apostles. This is the faith of the fathers. This is the faith of the Orthodox. This is the faith on which the world is established. |
Therefore, with fraternal and filial love we praise the heralds of the faith, those who with glory and honor have struggled for the faith, and we say: to the champions of Orthodoxy, ‘faithful emperors, most-holy patriarchs, hierarchs, teachers, martyrs, and confessors: May your memory be eternal. |
CHOIR |
Eternal be their memory. Eternal be their memory. Eternal be their memory. |
HIERARCH |
Let us beseech God that we may be instructed and strengthened by the trials and struggles of these saints, which they endured for the faith even unto death, and by their teachings, entreating that we may to the end imitate their godly life. May we be deemed worthy of obtaining our requests through the mercy and grace of the Great and First Hierarch, Christ our God, through the intercessions of our glorious Lady, the Theotokos and ever-virgin Mary, the divine angels and all the Saints. |
CHOIR |
Amen. |
Prokeimenon. Grave Mode. |
Who is so great a God as our God? You alone are the God who does wonders. [SAAS] |
Verse: You made known Your power among the peoples. |
Who is so great a God as our God? You alone are the God who does wonders. |
Verse: I said, “Now I am beginning to see; this change is by the right hand of the Most High.” |
Who is so great a God as our God? You alone are the God who does wonders. |
Verse: I remembered the Lord’s works, for I will remember Your wonders of old. |
Who is so great a God as our God? You alone are the God who does wonders. |
|
Fasting Rule |
Wine: Wine and oil are allowed. Refrain from meat, fish, dairy, and eggs. |
It is a minor feast. |